O mnie

Bober

Jakub Bober

Prawnik, ekspert z zakresu Legal English, absolwent Wydziału Prawa Uniwersytetu we Wrocławiu, Ottawie i Warszawie

Swoją wiedzę zdobywałem:

  • na Uniwersytecie we Wrocławiu. Posiadam tytuł magistra prawa (2014). Jestem także absolwentem kierunku Stosunki międzynarodowe (2013);
  • w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. Jestem absolwentem Podyplomowego Studiów „Akademia Spółek” (2015);
  • na Uniwersytecie w Ottawie. Posiadam tytuł Legal Master (LL.M.) with Concentration in Law and Technology (2016);
  • na Uniwersytecie w Warszawie. Jestem absolwentem Podyplomowego Studium Prawa Własności Intelektualnej Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego.

Swoje doświadczenie zdobywałem:

  • jako stażysta Kancelarii „Iurico” we Wrocławiu;
  • w Kancelarii „Linklaters” w Warszawie - dział nieruchomości;
  • jako stażysta Komisji Europejskiej w Brukseli (Dyrekcja Generalna ds. Energii);
  • jako stażysta Samuelson-Glushko Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic;
  • jako pracownik Kancelarii KPG Keller Książek Grodzińska sp. p. we Wrocławiu;
  • jako pracownik Kancelarii Adwokackiej Dariusz Krupa S.K.A. we Wrocławiu.

W zakres moich zainteresowań zawodowych wchodzą przede wszystkim zagadnienia dotyczące prawa gospodarczego, prawa nieruchomości oraz własności intelektualnej i nowych technologii. Swoją praktykę zawodową zaczynałem w wiodących warszawskich kancelariach prawnych zajmując się prawem nieruchomości i prawem energetycznym.

Byłem stażystą Komisji Europejskiej. Następnie wyjechałem do Kanady gdzie zdobyłem tytuł LL.M. w zakresie prawa nowych technologii na uniwersytecie w Ottawie. Po powrocie do Polski zajmowałem się przede wszystkim kompleksową obsługą prawną podmiotów gospodarczych oraz sporządzaniem i analizą kontraktów handlowych, także w języku angielskim. Posiadam doświadczenie w zakresie występowania przed sądami powszechnymi, sądami arbitrażowymi i organami administracji publicznej. Wolne chwile staram się poświęcać na sport (w szczególności snowboard, bieganie i żeglarstwo) oraz działalność charytatywną.


Zapraszam do kontaktu. Wierzę, że poprzez zdobytą wiedze i doświadczenie będę w stanie skutecznie pomóc zarówno w kwestiach tłumaczeniowych jak i prawnych.